Jakich zasad powinnyśmy się trzymać w oficjalnej korespondencji świątecznej? Teresa Kruszona, członek Zespołu Ortograficzno-Onomastycznego przy Radzie Języka Polskiego PAN.
Oto one:
1. piszemy Do siego roku (czyli do następnego roku), Szczęśliwego nowego roku (tu lepiej nowego roku małymi literami, ponieważ nowy rok – Nowy Rok – zapisujemy wielkimi literami tylko w odniesieniu do 1 stycznia)
2. lepiej nie pisać wierszyków ściągniętych z internetu (właściwie wierszyków lepiej nie pisać wcale)
3. lepiej nie pisać jednej formuły życzeń wysyłanych esemesem do wszystkich z listy adresowej (SMS z życzeniami odradzam)
4. jeśli mamy gotowe wydrukowane kartki z życzeniami, trzeba podpisać się na nich odręcznie
5. na kartkach z typowymi życzeniami nagłówek nie jest konieczny (warto go napisać w życzeniach bardzo oficjalnych lub kierowanych do osób starszych)
6. zamiast “życzy” można napisać “życzenia przesyła (lub śle)”
7. dokładna data nie jest konieczna, wystarczy: “grudzień 2013”
8. do życzeń nie dołączamy żadnych spraw urzędowych (np. PS Fakturę wyślemy w styczniu; w ogóle nie dopisujemy PS)
9. starannie dobieramy motyw na kartce świątecznej (bałwanek nie jest polecany), żartobliwe też odradzam
10. w życzeniach oficjalnych nie życzymy wymarzonych prezentów pod choinką ani szampańskiej zabawy w sylwestra
Teresa Kruszona, członek Zespołu Ortograficzno-Onomastycznego przy Radzie Języka Polskiego PAN
