Marka odzieżowa Zara postanowiła wycofać jeden ze swoich wzorów koszulek dziecięcych po skargach ze strony zniesmaczonych rodziców. Według nich, napisy znajdujące się na odzieży były zbyt „sugestywne” i „nieodpowiednie” – podaje independent.co.uk.
Na białej koszulce przeznaczonej dla dziewczynek w wieku od sześciu do siedmiu lat znajdowały się takie napisy jak „idealna przekąska” i „truskawka: mały wybuch słodkiej radości”. Z tyłu odzieży widniały natomiast słowa „weź kęsa”, „wybuch słodkiej rozkoszy, który sprawia, że jest to idealna letnia przekąska”, a także „truskawka: mały wybuch radości” – czytamy.
Jak zauważa źródło, zgodnie z Oxford Languages, słowo „przekąska” jest terminem nieformalnie używanym do opisania osoby, która jest atrakcyjna seksualnie.
Na koszulkę natknęła się tiktokerka Laura Wilson. Gdy zobaczyła sugestywne napisy, pomyślała, że są one nieodpowiednie, w szczególności dla dziewczynek w wieku, dla którego ten element odzieży jest przeznaczony.
Jak wspomniała Wilson w filmie, który zamieściła na TikToku, nie jest zbyt wrażliwa na punkcie ubrań, ale ta koszulka znajdowała się w dziale dla dziewczynek. „Poczekaj tylko, aż zobaczysz, co jest z tyłu. Jeśli kupiłeś to swojemu dziecku, moim zdaniem musisz poważnie porozmawiać z samym sobą” – napisała w wideo.
@chaos.to.sanity If you think this is wrong – please let me know so i don’t feel crazy… is this wrong? Or not? Personally, I’m disgusted – who is buying this t-shirt for their child?!! #zara #disgusted #foryou #fyp #fypviralシ #makethisviral ♬ original sound – LJ🪬
Źródło: tiktok.com/chaos.to.sanity
Wilson zaznaczyła, że jest w szoku i nigdy nie ubrałaby w taką koszulkę swoich córek. Według niej, napis „idealna przekąska” sugeruje atrakcyjność – czytamy.
Wiele osób zgodziło się z opinią Wilson. Internauci zauważyli także, że problem ten nie dotyczy wyłącznie Zary. Tego typu wzory pojawiają się w innych popularnych sieciówkach.
Rzecznik Zary zabrał głos w sprawie. Jak poinformował, „nie było intencją, aby użycie słowa »przekąska« na tej koszulce sugerowało cokolwiek innego niż tradycyjne znaczenie tego słowa, o czym świadczy wizerunek truskawki na odzieży”. „Rozumiemy jednak teraz, że niektóre osoby zinterpretowały ten termin inaczej. W związku z tym usunęliśmy koszulkę ze sklepów i naszej strony internetowej i przepraszamy za wszelkie nieporozumienia lub obrażanie” – dodał rzecznik, cytowany przez źródło. (ao)
Źródło: independent.co.uk, Zara pulls children’s T-shirt after complaints it was sexually ‘suggestive’, Maira Butt, 20.08.2024/ Zdjęcie główne: tiktok.com/chaos.to.sanity
